{"id":3572,"date":"2020-07-01T10:58:49","date_gmt":"2020-07-01T08:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/breachingthewalls.eu\/?p=3572"},"modified":"2020-07-08T15:19:45","modified_gmt":"2020-07-08T13:19:45","slug":"breaching-the-walls-we-do-need-education-si-presenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/breachingthewalls.eu\/en\/2020\/07\/01\/breaching-the-walls-we-do-need-education-si-presenta\/","title":{"rendered":"Proiezione del film As we were dreaming, Cineteca di Bologna 19 novembre 2019"},"content":{"rendered":"

\u00abSo una filastrocca. La canticchio tra me e me quando la testa comincia a giocarmi strani scherzi. Credo che la cantassimo da bambini saltellando da un rettangolo di gesso all\u2019altro, ma pu\u00f2 essere che me la sia inventata o l\u2019abbia soltanto sognata. Certe volte la recito in silenzio, solo muovendo le labbra, altre mi metto a canticchiarla e nemmeno me ne accorgo perch\u00e9 mi ballano in testa i ricordi, no, non dei ricordi qualsiasi, ma quelli dopo la magnifica caduta del Muro, degli anni in cui siamo, come dire? Venuti in contatto.<\/em><\/p>\n

[..] Mi fermai in mezzo alla strada a guardare la facciata del vecchio cinema. Il Palast si trovava all’estremo margine della citt\u00e0, qualche centinaio di metri prima del cartello di fine centro abitato. Era un piccolo cinema poco frequentato gi\u00e0 ai tempi della DDR, e tre anni dopo la riunificazione il tizio che l’aveva comprato gli aveva dato fuoco, o almeno cos\u00ec girava voce nel quartiere. Ma all’assicurazione non importava cosa si dicesse in giro, pag\u00f2 e il tizio scomparve. E magari fu davvero solo un incidente, un cortocircuito o una roba del genere, perch\u00e9 nell’estate dopo la caduta del Muro davano una serie di soft-porno fantastici, ci andava mezzo quartiere a vedere la Mutzenbacher, l’Histoire d’O., La fortezza espugnata o Le scolarette confessano: film come questi erano una novit\u00e0 per i cittadini dell’Est e il tizio del Palast faceva affari d’oro. Guardai l’insegna rossa appena sotto il tetto che una volta accendevano per i film in seconda serata, “Pa ast Theater”, la “l” si era fulminata gi\u00e0 molto prima della riunificazione. Sopra l’insegna c’erano due finestrelle con i vetri rotti, i muri tutt’intorno erano anneriti. Salii sul marciapiede e mi fermai davanti all’ingresso. Il portone marrone era chiuso con assi inchiodate e su entrambi i battenti erano affissi i cartelli “Divieto di accesso alle persone non autorizzate”, come se il cinema diroccato e mezzo bruciato fosse pi\u00f9 allettante di allora, quando il proiezionista o il cassiere andavano nei parchi giochi dell’Ostw\u00e4ldchen a radunare un altro po’ di bambini per lo spettacolo pomeridiano perch\u00e9 in sala c’eravamo solo io e Mark, pi\u00f9 altri due o tre figli di alcolizzati, mentre il numero minimo per cominciare la proiezione era dieci. Con i regolamenti non si scherzava.\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

(<\/em>Clemens Meyer, Eravamo dei grandissimi<\/em>,\u00a0<\/strong>Keller 2016, ed originale 2006, traduzione di Roberta Gado e Riccardo Cravero)<\/p>\n

In occasione dell\u2019anniversario della Caduta del Muro di Berlino presso la Cineteca di Bologna un doppio appuntamento promosso dal Comune di Lipsia e dal Goethe-Institut di Roma. In collaborazione con Goethe Zentrum Bologna, il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne dell\u2019Universit\u00e0 di Bologna e la Fondazione Gramsci Emilia-Romagna.<\/p>\n